ÇİYE KIZI
Original-Latin : ÇÜYE-GSU
Transcript : ÇÜYE GSU
Burada ilk harf bir hece harfi ve Ç sesi üzerinde 97 biçiminde görünen "UY" sesi veren harflerle birlikte oluşturulmuştur. Bu ilk hece sesi ÇUY / ÇÜY sesidir. Yazar burada ÇUYE-GSU / ÇÜYE-GSU yazmıştır. Bu
"ÇÜYE KIZI" (Çiye Kızı) anlamındadır. ÇİYE sözcüğü "abla" ve "kıvılcım" anlamında kullanılmıştır. Burada "abla kızı" veya /"kıvılcım-kızı" yazmaktadır.
--- / ---
Here, the first letter is a syllabic letter, and the "UY" sound, appearing as "97" above the Ç sound, is formed with specific characters. This first syllable sound is ÇUY / ÇÜY. The author has written it as ÇUYE-GSU / ÇÜYE-GSU. This means "ÇÜYE KIZI" (Çiye Kızı). The word ÇİYE is used to mean both "older sister" and "spark." Here, it is written as "older sister's daughter" or "spark-girl."