cil çıbuğu

Here (in f3r), two separate words are written as if they were a compound word. The first word is read as "cil". The second word is the word "ÇUBUĞU", which is written as Ç1U and read as ÇBU. The letter -U at the end of the word is a word suffix and is the equivalent of the word "the" in English. According to the differences in Turkish dialects, this word can be seen as "çubuh", "çubug", "çıbık", "çubık", "çıbuk", "çubuk" and the word "çubuğu" can be seen as "çubuu/çubu". In the online "sozce.com dictionary", the word "çubuk" can be seen in this dictionary and some of its meanings are: Çubuk => rod, stick, wand, stripe, tobacco pipe, there is also a plant called "çubuk tree" and the dictionary provides the following explanation for its name: A small tree (Mabea) from the euphorbia family, with holes inside and branches used as sticks. Some researchers said that the letter C was not at the beginning of a word in VM texts. Here on page f3r, the letter C is placed at the beginning of a word. This word is written with the letters CLÇ1U. In other words, phonetically, this is pronounced as CıLÇBU (cil çıbuğu). If you look at the Turkish dictionary here, you can see the meaning of the word "cil". The meaning differences of the word CİL are related to the different pronunciation of this plant name in different dialects. I could not find the Latin or a visual of the name of this plant. It is probably an old word and may not be used much today. See Cil meaning in the dictionary: https://sozce.com/nedir/64291-cil CİL => Grass that is woven into a mat (mat grass), "a plant that has just emerged from the soil", "crop", "the greenness of a seed", "a reed covered over rafters", "a pithy plant that grows in marshes", "a reed plant". See: Çubuk> https://sozce.com/nedir/80446-cubuk Çubuk Ağacı> https://sozce.com/nedir/80447-cubuk-agaci In the old Divanü Lügati't-Türk manuscript dictionary, the word is in the form of ÇIBIK and its literal meaning is explained as "stick, wet branch".