O CAN / OCAĞIN

Yazarın OCAIN biçiminde yazdığı sözcük muhtemelen "O CAN" veya "OCAĞIN" sözcüklerinden birisinin yazarın ağzındaki fonetik biçimidir. Bu sözcüğün geçtiği Tümce çözümlemesi yapıldığında bu olasılıklardan hangisinin geçerli olduğu anlaşılacaktır. Sözcük 114r sayfasında okunmuştur. Büyük olasılıkla bu "O CAN" anlamındaki ifade olacaktır.