DÖLÇÖP SEM OYAM
DÖLÇÖP SEM OYAM
Original-Latin : DÖLÇÖP SEM OYAM
Transcript :
Burada yazarın DÖLÇÖP SEM OYAM biçiminde yazdığı kısa tümcede SEM sözcüğü "ilaç" (iyileştirici muhteva) anlamındadır. DÖLÇÖP sözcüğü ise bitkilerin tohum, spor ve polen gibi faydalı kısımlarının bulunduğu tohuma kaçmış çöpsü bölüm anlamındadır. Yazar burada OYAM sözcüğü ile "oyarak toplayayım / dereyim" anlamında sözcük kullanmıştır. Bu tümce "bitkinin döl-çöpündeki iyileştirici muhtevayı (oyarak) toplayayım" anlamındadır.